The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to identify you personally. Detailed information on data protection can be found in our privacy policy listed below.
Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find the operator's contact details in the section "Information on the Data Controller" in this privacy policy.
How do we collect your data?
Your data is collected partly because you provide it to us. This may, for example, include data that you enter into a contact form.
Other data is collected automatically or with your consent when you visit the website by our IT systems. This is mainly technical data (e.g. internet browser, operating system or time of page request). The collection of this data takes place automatically as soon as you enter this website.
What do we use your data for?
Some of the data is collected in order to ensure error-free provision of the website and to protect it against abuse.
What rights do you have regarding your data?
You have the right to obtain information free of charge at any time about the origin, recipient and purpose of your stored personal data. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given consent to data processing, you can revoke this consent at any time for the future. You also have the right to request the restriction of the processing of your personal data under certain circumstances. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
The data controller responsible for the processing of personal data on this website is:
Wertraum Immobilientreuhand GmbH & Co KGThe data controller is the natural or legal person who, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data.
We operate our website on our own servers, hosted by the following infrastructure provider:
Infrastructure provider: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland
We have full control over the servers and the data stored on them. The infrastructure provider only supplies the hardware and the network connection.
When you visit our website, information is automatically saved on our servers in server log files, which your browser transmits to us.
Details on the infrastructure provider's privacy policy: https://www.hetzner.com/legal/privacy-policy/
A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR exists with the infrastructure provider.
The use of the server infrastructure is based on Art. 6 (1) (f) GDPR. We have a legitimate interest in a reliable and secure provision of our website.
Für die digitale Gästeregistrierung erheben wir folgende personenbezogene Daten:
Von mitreisenden Personen erfassen wir: Vorname, Nachname und Geburtsdatum.
Zur Bestätigung der Registrierung wird eine digitale Unterschrift erfasst.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung. In Österreich sind Beherbergungsbetriebe gemäß dem Meldegesetz verpflichtet, Gästedaten zu erfassen und aufzubewahren.
Die Daten werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert und nach Ablauf dieser Fristen gelöscht.
Für die Verwaltung von Buchungen nutzen wir den Dienst Smoobu der Smoobu GmbH.
Folgende Daten werden von Buchungsplattformen (z.B. Airbnb, Booking.com) über Smoobu synchronisiert:
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Erfüllung des Beherbergungsvertrages.
Smoobu GmbH
Köpenicker Str. 126
10179 Berlin, Deutschland
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Smoobu: https://www.smoobu.com/de/datenschutz/
Für die Bezahlung des Gästebeitrags (Ortstaxe) bieten wir verschiedene Zahlungsmethoden über PayPal an:
Bei der Zahlungsabwicklung werden die erforderlichen Zahlungsdaten direkt von PayPal verarbeitet. Wir erhalten lediglich eine Bestätigung über den erfolgreichen Zahlungseingang.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Erfüllung des Vertrages.
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
22-24 Boulevard Royal
L-2449 Luxembourg
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Wir nutzen auf unserer Website den Kartendienst Google Maps zur Darstellung von Standortinformationen.
Bei der Nutzung von Google Maps werden Daten an Google übertragen, darunter:
Die Nutzung von Google Maps erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der nutzerfreundlichen Darstellung von Standortinformationen für unsere Gäste.
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy
Our web server automatically saves information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
This data is not merged with other data sources.
Server log files are stored for a maximum of 14 days and then automatically deleted, unless a specific security incident requires longer retention.
The collection of this data is based on Art. 6 (1) (f) GDPR. We have a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimisation of our website – for this purpose, the server log files must be collected.
Our website exclusively uses technically necessary cookies (in particular a session cookie and a CSRF protection cookie). These cookies are required for the operation of the website and enable basic functions.
The session cookie is automatically deleted when you close your browser. It is used exclusively to maintain your session and does not contain any personal data.
The storage of this cookie is based on Art. 6 (1) (f) GDPR and § 25 (2) (2) TDDDG. We have a legitimate interest in the technically error-free provision of our website.
You can set your browser to inform you about the setting of cookies or to generally reject cookies. If cookies are disabled, the functionality of this website may be limited.
This website uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or enquiries you send to us as the site operator. You can recognise an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line.
If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
You have the right to obtain information free of charge at any time about the personal data stored about you, its origin and recipients, and the purpose of the data processing (Art. 15 GDPR).
You have the right to request the correction of inaccurate personal data (Art. 16 GDPR).
You have the right under certain circumstances to request the restriction of the processing of your personal data (Art. 18 GDPR).
You have the right to request the deletion of your personal data, unless statutory retention obligations conflict with this (Art. 17 GDPR).
You have the right to receive the personal data concerning you in a structured, commonly used and machine-readable format (Art. 20 GDPR).
You have the right, on grounds relating to your particular situation, to object at any time to the processing of personal data concerning you which is based on Art. 6 (1) (e) or (f) GDPR. You may also object at any time, without giving reasons, to the processing of your data for direct marketing purposes (Art. 21 GDPR).
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority regarding the processing of your personal data (Art. 77 GDPR).
Automated decision-making, including profiling within the meaning of Art. 22 GDPR, does not take place on this website.