Datenschutz | Zweitraum Ferienwohnungen

Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle" in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Verantwortliche Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Wertraum Immobilientreuhand GmbH & Co KG
Torplatz 4
8330 Feldbach
Österreich
Telefon: 03152 / 40 194
E-Mail: office@zweitraum.at

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

Hosting

Wir betreiben unsere Website auf eigenen Servern, die bei folgendem Infrastruktur-Anbieter gehostet werden:

Hetzner Online GmbH

Infrastruktur-Anbieter: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland

Wir haben die volle Kontrolle über die Server und die darauf gespeicherten Daten. Der Infrastruktur-Anbieter stellt lediglich die Hardware und Netzwerkanbindung zur Verfügung.

Wenn Sie unsere Website besuchen, werden auf unseren Servern automatisch Informationen in Server-Log-Dateien gespeichert, die Ihr Browser an uns übermittelt.

Details zur Datenschutzerklärung des Infrastruktur-Anbieters: https://www.hetzner.com/legal/privacy-policy/

Die Nutzung der Serverinfrastruktur erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen und sicheren Bereitstellung unserer Website.

Gästeregistrierung

Für die digitale Gästeregistrierung erheben wir folgende personenbezogene Daten:

Personendaten

  • Vorname und Nachname
  • Geschlecht
  • Geburtsdatum
  • Staatsangehörigkeit
  • Anschrift (Straße, Hausnummer, PLZ, Stadt, Land)

Reisedokumente

  • Art des Reisedokuments (Reisepass/Personalausweis)
  • Ausweisnummer
  • Ausstellungsdatum
  • Ausstellungsort
  • Ausstellender Staat

Mitreisende

Von mitreisenden Personen erfassen wir: Vorname, Nachname und Geburtsdatum.

Unterschrift

Zur Bestätigung der Registrierung wird eine digitale Unterschrift erfasst.

Rechtsgrundlage und Zweck

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung. In Österreich sind Beherbergungsbetriebe gemäß dem Meldegesetz verpflichtet, Gästedaten zu erfassen und aufzubewahren.

Storage period

Die Daten werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert und nach Ablauf dieser Fristen gelöscht.

Buchungsverwaltung (Smoobu)

Für die Verwaltung von Buchungen nutzen wir den Dienst Smoobu der Smoobu GmbH.

Verarbeitete Daten

Folgende Daten werden von Buchungsplattformen (z.B. Airbnb, Booking.com) über Smoobu synchronisiert:

  • Name des Gastes
  • E-Mail-Adresse
  • An- und Abreisedatum
  • Anzahl der Gäste
  • Buchungsdetails

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Erfüllung des Beherbergungsvertrages.

Auftragsverarbeiter

Smoobu GmbH
Köpenicker Str. 126
10179 Berlin, Deutschland

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Smoobu: https://www.smoobu.com/de/datenschutz/

Zahlungsabwicklung (PayPal)

Für die Bezahlung des Gästebeitrags (Ortstaxe) bieten wir verschiedene Zahlungsmethoden über PayPal an:

  • PayPal
  • SEPA Lastschrift
  • Klarna Sofort
  • eps-Überweisung
  • Kreditkarte

Verarbeitete Daten

Bei der Zahlungsabwicklung werden die erforderlichen Zahlungsdaten direkt von PayPal verarbeitet. Wir erhalten lediglich eine Bestätigung über den erfolgreichen Zahlungseingang.

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Erfüllung des Vertrages.

Zahlungsdienstleister

PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
22-24 Boulevard Royal
L-2449 Luxembourg

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Google Maps

Wir nutzen auf unserer Website den Kartendienst Google Maps zur Darstellung von Standortinformationen.

Verarbeitete Daten

Bei der Nutzung von Google Maps werden Daten an Google übertragen, darunter:

  • IP adress
  • Standortdaten (sofern freigegeben)
  • Nutzungsdaten

Rechtsgrundlage

Die Nutzung von Google Maps erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der nutzerfreundlichen Darstellung von Standortinformationen für unsere Gäste.

Anbieter

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

Server-Log-Dateien

Unser Webserver speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung unserer Website – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.

Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich ein technisch notwendiges Session-Cookie. Dieses Cookie ist für den Betrieb der Website erforderlich und ermöglicht grundlegende Funktionen.

Session-Cookie

Das Session-Cookie wird automatisch gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen. Es dient ausschließlich der Aufrechterhaltung Ihrer Sitzung und enthält keine personenbezogenen Daten.

Die Speicherung dieses Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden oder Cookies generell ablehnen. Bei Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Ihre Rechte

Auskunftsrecht

Sie haben das Recht, jederzeit unentgeltlich Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung zu erhalten.

Recht auf Berichtigung

Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Recht auf Löschung

Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.